歐盟表示將推翻美擬提高鋼鐵進口關稅



　 當上星期五夜晚美國總統布什被催促對進口的鋼鐵加征40％的關稅之後，歐洲的鋼鐵生產商將
面對和美國的貿易戰。

　　美國國際貿易委員會上星期五決定進口保護，建議布什總統對從歐洲、日本、和其他國家進口
的鋼材加征20－40％的進口關稅以保護美國的鋼鐵工業。國際貿易委員會建議的加征關稅長達四年
。最后的決定將由布什總統做出，但布什政府面對著在國會的鋼鐵工業支持者的巨大壓力，要求他
批準國際貿易委員會的建議。

　　上周四眾議院以一票之差的多數通過了給布什總統快速貿易談判的權利，其中的很多選票是來
自于與鋼鐵工業有緊密聯系的眾議員。

　　美國的鋼鐵工業有25家公司，全在破產保護下運行，他們要求對所有進口的鋼材加征40％的關
稅。加征的關稅每年約10億美元，這些公司也想要加征關稅的收入以分配到美國的鋼鐵企業。

　　美國國際貿易委員會六個人中的三個人建議對最大的鋼產品———平卷板加征20％的關稅，另
外兩人建議加征40％�？偨y布什在明年2月19日必須作出決定。

　　布什政府國際貿易委員會今年的這項行動是為了幫助景況不佳的鋼鐵工業和安撫來自強有力鋼
鐵工業州的眾議員。

　　加征關稅的威脅可以增強美國政府的籌碼以說服其他國家減少他們的鋼鐵生產能力。

　　但是歐盟貿易委員帕斯卡爾·拉米在上周五表示，這樣的關稅事實上會關閉美國對世界的鋼鐵
市場。他說歐盟會通過世界貿易組織反對以推翻這樣的限制。

　　美國鋼鐵業說它需要從太多的進口中恢復過來，以便進行產品結構調整，重新取得利潤。

　　美國最大的鋼鐵生產企業———美國鋼鐵，本周開始和其他鋼鐵生產商對話，看看是否可以合
并，關閉或其他方法以減低美國的鋼鐵生產能力。

　　一項研究表明，盡管加征40％的關稅，也只能給美國鋼鐵工業減輕有限的壓力，加征關稅會使
今年的進口減少25％，美國國內的鋼價只能上升10％，而美國國內的鋼鐵生產能力有大量的過剩。
研究同時顯示，2001年上半年美國的鋼鐵工業虧損14億美元，而加征40％的關稅能使鋼鐵業增加2
2億美元的收入。

　　美國國際貿易委員會（ITC）將在本周向布什總統提交對從歐盟、中國、俄羅斯、巴西以及日
本等國進口的鋼材征收特別關稅的具體方案，共16類，最低稅率為5％，最高達40％，涉及了80％
的進口鋼材。特別關稅的有效期為四年。

　　布什總統不會馬上批準這個方案，因為這樣會給本月17日召開的經合組織會議帶來麻煩。屆時
美國將要求在世界范圍內減少鋼鐵的生產。但布什總統最遲會在明年二月中旬前批準這個方案，以
換取國會授予其“貿易促進權”和批準促進經濟的一攬子方案。

　　歐盟強烈反對這一方案，認為會給歐盟成員國造成40億美元的經濟損失。歐盟貿易委員拉米表
示：“這種做法毫無道理”，將以限制進口的理由提交世貿組織審理。

(國際商報)