* 隨著全球經濟好轉，預計鐵礦石產量反彈 

　　* CEO預計公司產量接近產能 

　　* 愿意放棄與中國之間的年度協議價格體系 

　　圣保羅12月23日電---巴西礦業巨頭--淡水河谷(VALE5。SA)(VALE。N)首席執行官(CEO)Roger Agnelli周三表示，受全球需求好轉帶動，預計公司2010年鐵礦石產量將增長至約3億噸。 

　　由于金融與經濟危機導致全球需求減少，淡水河谷今年產量比去掉減少約3，000萬噸，公司此前表示去年產量為3億噸。 

　　Roger Agnelli在圣保羅出席一活動後向記者表示，“我認為2010年將滿負荷運行，公司的產量極限約為3億噸。今年一下子就減少了3，000-4，000萬噸。”

　　他還表示，全球經濟不平衡，歐盟和美國恢復緩慢，而亞洲地區強勁反彈。中國是淡水河谷的最大客戶。 

　　本月稍早，他曾表示明年鐵礦石價格可能高于今年水平，主要受中國強勁的需求提振。 

　　淡水河谷一直對中國實行基準價格，每年調整一次，但由于經濟危機以及商品和其它資產價格劇烈波動，今年雙方的基準價格談判沒有達成協議。 

　　Agnelli表示，淡水河谷準備好采用現貨銷售方式，在與中國的貿易中放棄基準價格體系，如果亞洲國家青睞這種體系的話。“如果客戶熱衷于現貨買賣，那我們就去現貨市場。對我們來說哪種方式都可以。”