歐盟（EU）和國際會計標準制定機構將不再要求嚴格遵循所謂的“按市價計值”會計準則，該規則要求銀行對他們持有的投資按假定這些資產在市場立刻出售的價格來進行估價。分析師們認為，放松這一規定將提振銀行盈利，但要分辯銀行的財務狀況會變得更難。

　　新規定將允許銀行將某些資產重新列為長期投資，這一變化將給銀行在決定這些資產的價值以及它們在這次金融危機中的損失方面以更大的靈活度。

　　比利時財政部長倫德斯（Didier Reynders）在接受采訪時說，這項新的會計規則是用來解決銀行業危機的諸多武器之一。

　　廣告分析師稱，要估計出銀行的數千億美元貸款和其他投資中有多少可以重新歸類是一件困難的事。不過，摩根士丹利分析師赫斯比（Michael Helsby）說，不必將某些資產按市值估價可能會對盈利產生實質性影響。

　　這項會計規則調整觸及到了這場全球性金融危機中的一個高度爭議性話題。銀行業人士一直抱怨，“按市價計值”迫使他們在市場失靈的時候按“市場價格”給資產定價，這讓他們的財務狀況看上去比實際狀況要糟。但放松這項規定可能會讓他們掩蓋嚴重問題。

　　新規定將使歐洲會計標準與美國進一步接軌。分析師說在美國，將某些資產重新歸類為交易類或非交易類資產在少數情況下是允許的。但在缺乏美國證券交易委員會（SEC）那類權威監管機構的歐洲，銀行更容易讓規則向有利于自己的方向傾斜。


（華爾街日報　　 2008-10-21）

(ck)