中國財政部會計司司長劉玉廷對《金融時報》表示，他希望會計師事務所的發展能跟上中國經濟的快速增長。

　 “隨著中國企業在海外上市，我們也希望審計事務所也能走向全球，”劉玉廷表示。“畢竟，外企進入中國的同時，也引進了外國審計事務所。”

　　他的話突出表明，對于中國大型企業要依賴外國會計師事務所的服務來籌集資本，中國官方感到不快。

　　四大會計師事務所正推動宏大的在華擴張計劃：僅今年一年，每家事務所就計劃將它們在中國內地和香港逾4500人的員工隊伍增加至少20%。

　　但由于中國在國際披露規定、會計準則和審計程序方面缺乏經驗，目前中國涌現四大事務所有力競爭對手的可能性似乎很小。

　　中國政府已允許會計師事務所等外國專業服務集團在中國市場上扮演日益重要的角色，這是經濟全面開放的一部分。

　　但中國政府官員也決心推動制造業和金融業等戰略產業部門有實力的國內企業的發展，他們告訴這些國內領軍企業，一旦足夠強大，就應尋求“走向世界”。

　　上周，財政部副部長王軍在北京一次講話中呼吁中國5600余家會計師事務所進行合并，包括約70家授權為上市公司進行審計的事務所。

　　一些國內會計師事務所對國際競爭對手的聲譽和影響力心懷不滿。國內事務所對上海和深圳證券交易所上市的多數上市公司進行審計，但僅為在香港上市的348家內地企業中的一小部分提供服務。(英國《金融時報》 巴尼?喬普森 譯者/諸彥青 2006-6-8)

(ck)