內容摘要：香港將容許非內地的各類企業在港發行人民幣債券，同時所籌集的資金可以自由投資，甚至借出作為貸款。發債的企業可以在港開立專項的人民幣戶口。

　　香港金融管理局（下稱金管局）2月11日宣布“優化”人民幣貿易結算安排，包括放寬在港發行人民幣債券限制，允許香港及海外企業、金融機構在香港發行人民幣債券，銀行可展開人民幣融資及貸款，企業開設人民幣賬戶限制也得以放寬。

　　金管局總裁陳德霖昨天向全香港銀行發出通函，稱香港企業和銀行可以“新的原則”展開人民幣業務。這一新原則并不涉及內地任何制度的更改，純粹在香港現有框架下調整。香港將容許非內地的各類企業在港發行人民幣債券，同時所籌集的資金可以自由投資，甚至借出作為貸款。發債的企業可以在港開立專項的人民幣戶口。

　　金管局也允許涉及人民幣計價的貨物及服務買賣的企業，在港開立人民幣存款賬戶，以便利其在境外自由運用手中的人民幣資金。不過，涉及與內地貿易的企業要開設人民幣戶口作結算和支付，則仍需要由內地當局及銀行決定。不涉及內地的跨境貿易，如東盟等地的企業則不受此限。

　　陳德霖表示，只要這些資金停留在香港，不涉及回流內地，各類企業可以自由應用這些人民幣資金。香港銀行也可以將這些人民幣資金用作融資和貸款。他相信，這些舉措將進一步深化及優化香港人民幣業務的發展，提高人民幣業務量及需求，發展空間很大。

　　金管局表示，雖然在港的人民幣存款只600多億元，但如果算上在港發債的金額則將達920多億元。金管局總裁陳德霖表示，內地也在安排，逐步放寬人民幣貿易結算的企業名單及試點區域。